shared/gatt-client: Insert included attribute with handle

This ensures the local representation matches exactly the handle used
by the remote in its database.
1 file changed