login-utils: switch to utmpx.h

Now the build will fail on many non-Linux systems because
utmpx.h is available everywhere but we still use non-POSIX
features. We'll fix this next commit.

Signed-off-by: Ruediger Meier <ruediger.meier@ga-group.nl>
9 files changed