gdbus/client: Use g_dbus_add_properties_watch to track properties

This make the handling much simpler and avoids duplicates of the same
match rule.
1 file changed