rt-tests: hwlat.txt: smidetect renamed to hwlatdetect

- smidetect was long ago renamed to hwlatdetct, reflect this in hwlat.txt
- Fix a few spelling mistakes, and add a missing option

Signed-off-by: John Kacur <jkacur@redhat.com>
1 file changed