pfunct: Fixup more return types

Covering typedefs, unions.

Fixes: 99750f244cb8 ("pfunct: Generate a valid return type for the --compile bodies")
Signed-off-by: Arnaldo Carvalho de Melo <acme@redhat.com>
1 file changed