Document mailforward keepext for +topic forwarding

Explain that +topic is dropped by default when we forward, and how to
keep it with the new mailforward keepext/dropext commands.

Signed-off-by: Konstantin Ryabitsev <konstantin@linuxfoundation.org>