unsquashfs: add code to dump the exact bytes used

The option to display the superblock information currently give a
rounded value of the bytes used by the filesystem.
There are use cases in which knowing the exact value is very valuable.
This commit just adds this information.