repair: add missing locking in scanfunc_bmap

Make sure to protect access to the block usage tracking btree with
the ag_lock.

Signed-off-by: Barry Naujok <bnaujok@sgi.com>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
1 file changed