tls: Drop duplicate check

The Hello message handlers already call tls_cipher_suite_is_compatible
which makes sure a cipher suite incompatible with the loaded certificate
is not selected so drop the later check for certificate compatibility.
1 file changed