[klibc] README: Point the mailing list URL back to Mailman

When updating URLs in commit d4267b09846f I accidentally changed the
URL for the mailing list from the Mailman list information page to the
Pipermail archive page.

Signed-off-by: Ben Hutchings <ben@decadent.org.uk>
1 file changed