perf tools: Add test for weight annotation Add a test case to check if --stdio weight annotation works Assisted-by: omp:GPT-5.6-Luna Signed-off-by: Andi Kleen <ak@linux.intel.com>