perf script: Improve man page description of metrics

Clarify that a metric is based on events, not referring
to itself. Also some improvements with the sentences.

Signed-off-by: Andi Kleen <ak@linux.intel.com>