perf, tools, stat: Move non counting counter printing to printout

Move the special case printing for non-running counters to
printout, so it can be shared by all the output options.

Signed-off-by: Andi Kleen <ak@linux.intel.com>