perf tools script: Add array bound checking to list_scripts

Don't overflow array when the scripts directory is too large,
or the script file name is too long.

Signed-off-by: Andi Kleen <ak@linux.intel.com>