virtio: console: add locks around buffer removal in port unplug path The removal functions act on the vqs, and the vq operations need to be locked. Signed-off-by: Amit Shah <amit.shah@redhat.com>