lib/relocator: Fix OOB write when initializing lo->freebytes[]

Fixes: CID 96636

Signed-off-by: Daniel Kiper <daniel.kiper@oracle.com>
Reviewed-by: Vladimir Serbinenko <phcoder@gmail.com>
1 file changed