station: reflow station_roam_failed

If the roam failed and we are no longer connected, station_disassociated
is called which ends up calling station_roam_state_clear.  Thus
resetting the variables is not needed.  Reflow the logic to make this a
bit more explicit.
1 file changed