arch: remove compat_alloc_user_space

All users of compat_alloc_user_space() and copy_in_user() have been
removed from the kernel, only a few functions in sparc remain that can
be changed to calling arch_copy_in_user() instead.

Signed-off-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>