Revert "filesetup: don't call create_work_dirs() for ioengine with FIO_DISKLESSIO"

This reverts commit 95af8dd57a7a9a564f99492bb1e04bb6d13b95b1.
1 file changed