cleanup: Kill unnecessary xfs includes

Remove all the unneccessary xfsprogs header includes by replacing
them with explicit includes and platform specific definitions in
config.h.in.

Signed-off-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>