xfsdump: rename configure.in to configure.ac

Newer autotools warn and start to error with the older name.

Signed-off-by: Mike Frysinger <vapier@gentoo.org>
Reviewed-by: Ben Myers <bpm@sgi.com>
Signed-off-by: Ben Myers <bpm@sgi.com>