rteval: Improve error handling if cyclictest fails to run

Improve error handling if cyclictest fails to run.
An example of this could be if cyclictest is not installed, or rteval
cannot find the installation

Signed-off-by: John Kacur <jkacur@redhat.com>
1 file changed