rteval: hackbench.py: Do not sleep if hackbench fails from memory errors

Do not sleep if hackbench fails to launch due to out-of-memory errors.
This can cause rteval to execute correctly without applying a full
stress load. Instead, exit gracefully

Signed-off-by: John Kacur <jkacur@redhat.com>