route_bench: Filter out all responses.

Install a socket filter to reduce the pure netlink overhead.

Unfortunately the libmnl library does not provide a way to
set socket options that are of level other than SOL_NETLINK.

So we hack it by knowing some things about libmnl internals.

Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>