l2md, README: document manifest-based change detection and dlopen dependencies Signed-off-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org> Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>