pw-apply: Add local mb2q patches to work around some tags

Handle Closes: as well as Assisted-by: tags. Closes: was usually placed
after a newline as unrecognized tag in the commit message. Assisted-by:
tag just drop.

Signed-off-by: Daniel Borkmann <daniel@iogearbox.net>