rboot.c: Exit with code 0 if terminating via SIGTERM

systemd sends a SIGTERM, in which case rbootd should exit with
return code 0 to avoid a warning by systemd that the stop failed.

Signed-off-by: Helge Deller <deller@gmx.de>