Don't use readdir_r

Don't use readdir_r() as it is obsolete.  Use readdir() instead.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>
Reviewed-by: Jeff Layton <jlayton@redhat.com>