TEST: 'keyctl invalidate' exists from keyutils-1.5.6, not keyutils-3.5-rc1

Fix mixed up version number checking.  3.5-rc1 is a kernel version number, not
a keyutils one.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>