iov_iter: Move ITER_DISCARD and ITER_XARRAY iteration out-of-line

Move ITER_DISCARD and ITER_XARRAY iteration out-of-line in preparation of
adding other iteration types which will also be out-of-line.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>