iov_iter: Remove iterate_all_kinds() and iterate_and_advance()

Remove iterate_all_kinds() and iterate_and_advance() as they're no longer
used, having been split.

Signed-off-by: David Howells <dhowells@redhat.com>