xfs_property: add a new tool to administer fs properties

Create a tool to list, get, set, and remove filesystem properties.

Signed-off-by: Darrick J. Wong <djwong@kernel.org>
Acked-by: Dave Chinner <dchinner@redhat.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>