btrfs/048: amend property validation cases

Add more property validation cases which are fixed by the patches [1]
 [1]
  btrfs: fix vanished compression property after failed set
  btrfs: fix zstd compression parameter

Signed-off-by: Anand Jain <anand.jain@oracle.com>
Reviewed-by: Nikolay Borisov <nborisov@suse.com>
Signed-off-by: Eryu Guan <guaneryu@gmail.com>
2 files changed