logwrites: only use BLKDISCARD if we know discard zeroes data

Building off the checks established in the previous patch, only enable
the use of BLKDISCARD if we know that the logwrites device guarantees
that reads after a discard return zeroes.

Signed-off-by: "Darrick J. Wong" <djwong@kernel.org>