task: Add const qualifier

This patch adds const qualifiers to task API function parameters where there
should be one.

Signed-off-by: Yuji Mano <yuji.mano@am.sony.com>
Acked-by: Kazunori Asayama <asayama@sm.sony.co.jp>