Log flash routine messages to stream

Change the flash routines to log to a file stream.
Add a new routine os_area_set_log_stream() to
allow the user to specify a file stream.  The
default stream is stdout.

Signed-off-by: Geoff Levand <geoffrey.levand@am.sony.com>