i3c: master: Report wakeup events for IBIs

An I3C device configured as a wakeup source can wake the system by
generating an In-Band Interrupt (IBI).

When an IBI is queued for processing, record a wakeup event for the
device if wakeup is enabled.  Use a 100 ms processing interval to give
the I3C device driver time to process the IBI.

Signed-off-by: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Reviewed-by: Frank Li <Frank.Li@nxp.com>
Link: https://patch.msgid.link/20260807145638.168865-10-adrian.hunter@intel.com
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>