tpm: correctly check for and use a NV index for the authenticate counter

TODO: create the index if it doesn't exist.

Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@HansenPartnership.com>