Do autoconf magic for reallocarray

Since it's a comparatively recent addition to glibc and older OSs
won't have it.

Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@HansenPartnership.com>