doc: make references to the TCG template explicit

And add a pointer to the actual provisioning document where the
template is specified.

Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@HansenPartnership.com>