bcon: pass devices by dev_t, not name

Simplifies the code a bit.

Signed-off-by: Joern Engel <joern@logfs.org>