btrfs: set root to null in btrfs_search_path_in_tree_user

We could potentially have root uninitialized in some cases, so this will
cause problems with btrfs_put_root.

Reported-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Signed-off-by: Josef Bacik <josef@toxicpanda.com>