Makefile.am: Don't add abc subdirectory to include path

Source files, including those in the library itself, should include
<abc/example.h>, not <example.h>.