build: remove check for typeof

It's used in so many places without checking, that's really pointless to
check for it in macro.h.

Also remove AC_C_TYPEOF from configure.ac since we don't use -ansi.