dma-mapping: remove unused map_page callback

After conversion of arch code to use physical address mapping,
there are no users of .map_page() and .unmap_page() callbacks,
so let's remove them.

Reviewed-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>
Signed-off-by: Leon Romanovsky <leonro@nvidia.com>