dm-zoned-metadata: Use strscpy() to copy device name

Replace strcpy with strscpy in drivers/md/dm-zoned-metadata.c.

Signed-off-by: David Laight <david.laight.linux@gmail.com>
Signed-off-by: Mikulas Patocka <mpatocka@redhat.com>