simoop: move sync_file_range calls under -U/--writethrough Make these optional Signed-off-by: Chris Mason <clm@fb.com>