iwlwifi: convert to use driver data API

The driver data API provides support for looking for firmware
from a specific set of API ranges, so just use that. Since we
free the firmware on the callback immediately after consuming it,
this also takes avantage of that feature.

Signed-off-by: Luis R. Rodriguez <mcgrof@kernel.org>