kmod: move #ifdef CONFIG_MODULES wrapper to Makefile

The entire file is now conditionally compiled only when CONFIG_MODULES
is enabled, and this this is a bool. Just move this conditional to the
Makefile as its easier to read this way.

Signed-off-by: Luis R. Rodriguez <mcgrof@kernel.org>