Permit root to run test_pam_cap without arguments.

This fixes a bug preventing 'make test' from working when invoked by root.
Bug reported by David Seifert:

  https://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=214257

Signed-off-by: Andrew G. Morgan <morgan@kernel.org>